Double Trouble

El episodio comienza con Janja caminando por ponyville, cuando descubre un espejo. Curioso, decide jugar con él para descubrir qué hace. Mientras hace una mueca de miedo en el espejo, se asusta de su propio reflejo y huye, pero luego decide correr hacia el espejo. Sin embargo, termina entrando por completo después de tropezar con una roca y comienza a caer en el mundo del espejo. Mientras cae, ve la cabeza del gato de Cheshire.

Después de aterrizar en el suelo en una versión de Ponyville de diferentes colores, se levanta y ve a Twilight ; con gafas, leyendo un libro y bebiendo té, que es más inteligente que nerviosa. Janja se aleja y se encuentra con un Cambiante parecido a Shenzi, que intenta besarlo. Nerviosamente retrocede hacia dos hienas llamada Nne y Tano; que son amigos en lugar de pelear entre sí. Abrazan a Janja, solo para que todos sean empujados al suelo por un Cheezi como úrsula. Janja intenta hablar con Úrsula, quien no lo reconoce, solo para una gigantesca sombra del rey tormenta aparecer y cernirse sobre todos ellos. Los otros monstruos se retiran detrás del oso Mor'du quien empuja con miedo a Janja hacia él, él lo mira, el Rey tormenta se ríe malvadamente sin mover la boca y Janja jadea; luego sufre un ataque cardíaco masivo debido al Rey tormenta y se desmaya en coma.

Janja se despierta repentinamente en Ponyville, encontrando a los otros Ponis y hienas de pie junto a él; de vuelta a su yo normal. Janja ve que hay una grieta en el espejo de cuando se topó con él, y asume que se dejó inconsciente y soñó el mundo opuesto. Todos los ponis y hienas se van, ninguno ve al Rey Tormenta mirando por el espejo.

Trivia:

 * This episode stars Janja.
 * While Janja falls into the mirror world is a reference to Alice in Wonderland.
 * You can see creatures from my little pony: the little bear, the hydra from pinkie's predictions, the Bugbear, the manticore from friendship magic part 2, starlight glimmer, trixie lunamoon, Cerberus, the tantabus, among others.
 * This is the second appearance of the storm king.
 * the Cheshire cat makes a cameo appearance in the episode.
 * The episode is based on another episode of the same name in the Swampy underground adventures series.
 * The mirror dimension is like the villain dimension.