La Magia de la Amistad, Parte 1

La Magia de la Amistad, Parte 1 (en inglés: Friendship is Magic - Part 1). Es el primer episodio de la primera temporada de Entre hienas Ponis. En este episodio, Shenzi Banzai y Ed, tres hienas del rey león, son transportados hacia el mágico Mundo de Equestria donde conocen a muchas criaturas ponis mientras que Twilight Sparkle, que es una estudiante de magia en Canterlot, es mandada a Ponyville (Despues de las hienas) por la Princesa Celestia para hacer amistades. Ahí, conoce a 5 diferentes ponis: Rainbow Dash, Rarity, Pinkie Pie, Applejack y Fluttershy pero ella solo quiere convencer a la princesa del regreso de la malvada Nightmare Moon. sin embargo es casi parecido al Rey León 1/2 con las tres hienas siendo protagonistas mientras que el resto de las Mane Six están fuera de Pantalla.

Prólogo:
El episodio comienza en el cementerio de elefantes con Tres hienas llamadas Shenzi banzai y ed que están hartas de que un tal Mufasa les atacara tratando de comerse a dos cachorros de León llamados Simba y Nala, cuando mencionan como son los leones un portal morado aparece en el instante y arrastra consigo a las hienas hacia un mundo donde nunca sufrirán hambre. Despues de esta escena aparece un libro que dice: "Erase una vez", y comienza un cuento narrado, hablando de dos hermanas reales que gobernaban en la tierra mágica de Equestria, que se muestra estilísticamente en una serie de dibujos animados un poco parecido a las ilustraciones medievales antiguas. Las hermanas se muestran como dos alicornios, uno blanco y rosado (Celestia) y el otro violeta azulado (Luna). La narración continúa diciendo que la mayor utilizaba su poder de unicornio para elevar el sol del día, mientras que la más joven llevaría a cabo la luna de la noche. Pasó el tiempo y la hermana menor se empezó a sentir triste, los ponis de Equestria disfrutaban el día jugando y divirtiendose, pero dormían toda la noche. Una noche, la hermana menor se negó a bajar la luna. Esta amargura la había transformado en una malvada yegua llamada Nightmare Moon, que se comprometió a cubrir Equestria con la noche eterna, lo que obligó a su hermana a usar la magia de los Elementos de la Armonía y encerrar a la hermana menor en la luna.

Bienvenidos a Canterlot:
La narración pasa a la voz de una poni unicornio, que está tumbada en la hierba leyendo un libro. Ella termina narrando que la hermana mayor se hizo responsable del sol y la luna y la armonía de Equestria volvió de nuevo (aunque está fuera de cámara). Más tarde el portal se abre y Shenzi, Banzai y Ed caen en una ciudad llamada Ponyville, adoloridos después de la caída Banzai pregunta en donde están, pero uno de ellos dijo que están en Equestria, Shenzi se confundió por ese nombre pero al final entendió lo del nombre que acababan de aterrizar. Una poni de rosa se acerca a los tres, Banzai le dice Shenzi que la salude, pero está la dice accidentalmente con voz malvada y después de esto ella grita, salta por el aire y sale corriendo. Luego Shenzi dice "¿que pasó aquí? porqué tiene que correr" a lo que Banzai le dice que lo había dicho mal hablado.

Applejack:
Shenzi, Banzai y Ed llegan a un campo de manzanas llamado Sweet Apple Acres, donde se encuentran con Applejack dando patadas a un árbol para recoger manzanas (a pesar de estar fuera de cámara también), Cuando Shenzi avanza un paso más ve a una multitud de Ponis cerca a una mesa con alimentos aprobados por manzanas que servían como preparativos, Shenzi se preguntó porque tenían que hacer preparativos ni siquiera sabían porque hacían eso pero nunca sabían que los ponis le tendrían miedo a las hienas dado a entender que los animales del África si les temen, Banzai podía oler el aroma a las tartas de manzanas que dicha poni, nunca habían visto algo similar, pero más tarde cuando se van Ed escucha decir a alguien rechazar la invitación de Apple Bloom para el almuerzo, pero la entristece decepcionar a La Familia Apple y luego dice "Bueno" entre dientes.

Rainbow Dash:
A medida que caminaban en Ponyville, todo el mundo ignoraba a las tres hienas por alguna razón desconocida, Ed apenas se daba cuenta de que era lo mejor que podía buscar algo para conseguir comida, lo que lleva aún pensar porque todos hacían decoraciones y preparativos, Cuando Banzai oye a alguien mencionar a una Pegaso que se supone que debería estar despejando el cielo, oye un estruendo cerca de ellos, había un charco de lodo desparramado y salpicado en donde dos ponis habían chocados entre ellos y sucios, cuyos colores eran muy diferentes, la Pegaso era de Color azul celeste y tanto su pelo como su cola eran arco iris, y tenia alas muy pequeñas y siempre volaba a cada rato, aunque Banzai no sabia que era pero no quería hablar con ella, solo pensaba en algo más extraño que otros ponis además que otras hienas, Shenzi por otra parte daba a entender que su líder legítimo el gran Scar, no conocía sobre la amistad ni tampoco sobre la sabiduría, ya que era un león rebelde y que su hermano Mufasa le agradaba a su esposa Sarabi que a él, si esto era coincidencia entonces Scar estaría odiando a su hermano y tal como había reunido a muchas Hienas para derrocarlo, Shenzi nunca había estado en un mundo donde no haya leones, pero conocía la verdad del pueblo, sobre la poni con sombrero de vaquero que cosechaba manzanas y de la Pegaso que siempre despeja el clima adecuado, Pero después de pensarlo bien decidió continuar la marcha.

Rarity:
la tarde era muy aburrida, el aire resonaba cada vez más bajito pero las tres hienas deberían seguir caminando, mientras estaban caminando sin saber a donde iban, Shenzi, Banzai y Ed van a una tienda de vestidos donde hay otra poni. esta vez, era una poni unicornio, con un pelaje blanco y una melena y cola morada, ella hacía modelos en la tienda de vestidos, por lo tanto se ocupaba de todo lo contrario, pero también le apasionaban los diamantes, esos tesoros que utilizaba para decorar sus vestidos, era extraño que los animales estén en edificios que en su habitad, era muy confuso si podían comérselos, jamás harían eso para toda la vida, cuando Rarity (que también está fuera de cámara) ve a Ed lo arrastra fuera a darle un cambio de imagen. Una vez que Rarity elige un vestido, le pregunta a Ed de donde es. Ed no quería vestidos ya que era un macho alfa, y los machos no usan vestidos, Ed no se atrevió a decir nada simplemente ignoró a Rarity y se quitó la ropa y se fue con las otras hienas,

Fluttershy:
Al cabo de un tiempo, las tres hienas pasaron mucho tiempo mientras ellas siguen en el camino para inspeccionar la música, el último de la lista. Un coro de pájaros se escucha desde una distancia corta, ni siquiera sabían que lista estaban hablando, tal vez una lista de ponis que hayan visto, o una lista para algo muy especial, cerca de unos arbustos observaron algo diferente, Una pegaso amarilla con una melena de color rosa controla el coro de aves, en silencio y educadamente diciendo a una de las aves que está ligeramente desafinado del resto. Banzai estaba dispuesto a saber si tendría la oportunidad de devorarla, ya que era una poni inocente, Shenzi se negó a hacerlo porque si eso pasara entonces estarían cometiendo incesto (o sea un crimen). A pesar de que se acercaban a la Pegaso amarilla, su estómago rugía cada vez más, y cuando se abalanzaron de un salto esto hizo que los pájaros salgan volando. A pesar de lo que habían hecho se escondieron, en unos arbustos y permanecieron un momento hasta que el animal se vaya, una vez que se alejó la Pegaso, tuvieron que seguir caminando hasta una casa de aspecto muy extraño, era una casa con forma de árbol y que tenían puerta y ventanas, les pareció muy raro ver una casa así pero decidieron ver por una ventana que hacían. mientras estaban esperando en silencio las luces se encendieron y dejaron ver que era una biblioteca y dentro de ella una multitud de ponis animando a alguien de bienvenida para desconcentración de la poni misteriosa.

Pinkie Pie:
La poni de color rosa de las escenas anteriores se presenta como Pinkie Pie y dice que hizo la fiesta en honor a la Unicornio misteriosa que las tres hienas no conocían. desde fuera de la biblioteca las hiena escuchaban que Pinkie es muy habladora, apenas deja a la desconocida decir una palabra, Pinkie dice que cuando vio a la unicornio extraña hizo "¡AH!" porque se sorprendió de verla pues no la había visto nunca en Ponyville y si no la conoce significaba que es nueva y entonces andaba sola y al verla sola significaba que no tenía amigos y eso la pone triste entonces pensó en hacerle una fiesta sorpresa y ahora tiene muchos amigos. Shenzi se sentía tranquila despues de caminar demasiado tiempo, por lo que decidió ver que hacían las ponis dentro. la unicornio misteriosa se vuelve hacia ella sudando, con lágrimas en los ojos y luego salta con su melena hecha fuego. A Banzai le pareció chistoso al ver esto pero al ver que la unicornio misteriosa se iba a una habitación, decidió ir a espiarla.

Algo realmente Extraño:
Shenzi buscó una escalera y subió para escuchar la conversación, en ese momento ve a un Dragón bebé llamado Spike hablando con la extraña unicornio de que la invita a un juego que organizó Pinkie Pie. Él explica que es la Víspera de la celebración del Sol de Verano, nadie debe de dormir. Luego sale de la habitación diciendo "Deberías alegrarte, es una fiesta". Ahora Shenzi entendió porque hacían esto, era para una celebración llamada : La Víspera de la celebración del sol de verano, pero a las hienas no les interesó esto porque solo asistían ponis, así que decidieron ir a un lugar para pasar la noche, Ed había escuchado a la unicornio extraña decir el regreso de una malvada yegua oscura que sumiría el reino en la noche eterna, Así que decidieron ir a un bosque para poder descansar sus patitas.

Las hienas no se enteran del regreso de Nightmare Moon:
Al caminar lejos de Ponyville, las hienas llegaron a un oscuro bosque llamado Everfree, ese nombre era bastante extraño, nunca habían conocido un bosque tan enorme y oscuro y con un nombre diferente, a pesar, de todo esto, ellas sabían que todas las leyendas que se contaban allí eran mentiras, Y banzai sabía exactamente a que se referían todos en Ponyville, y siempre habían estado escuchando a la unicornio sin nombre mencionar a una tal Nightmare Moon, Shenzi no tenía idea de Nada pero era muy raro de que surjan rumores de que esa Yegua oscura no existe creyendo que era solo un cuento de hadas, algunas de esas historias encajaban con la perfección de la nación de Equestria, por lo tanto no creían en las tonterías de la unicornio extraña, por lo que es probable que suceda o no, estas leyendas siempre fueron narradas en todo el mundo, pero ninguna era real, muchas historias que se habían contado eran solo mitos, como el origen de Barba azul, un asesino de la nobleza que mataba las doncellas cada vez que pasaban el rato, el chupacabras, un monstruo que se alimentaba de animales domésticos entre otras más leyendas, Banzai casi no había comido nada, pero decidió que era el lugar perfecto para cenar antes de dormir, Dicho y hecho, todas las hienas se van a dormir en el bosque, mientras las hienas se alejan aparece la cabeza de nightmare Moon rompiendo la cuarta pared y diciendo al público en general que la noche eterna durará para siempre, y se ríe mientras una tormenta eléctrica se acumula a su alrededor, a pesar de que las hienas no se daban cuenta de lo que estaban pasando.